Informativa cookie

I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall’utente inviano al suo terminale.

Cookie utilizzati da questo sito

Cookie tecnici

Questo sito utilizza cookie tecnici per salvare la sessione dell’Utente e per svolgere altre attività strettamente necessarie al funzionamento del sito.

Cookie di terze parti

Questo sito utilizza il servizio di Google Maps, che permette di visualizzare contenuti ospitati su piattaforma esterna direttamente dalle pagine di questo sito e di interagire con essi. Google Maps, anche all’insaputa del Titolare, potrebbe installare cookie sul terminale dell’utente e compiere attività di tracciamento dell’Utente.

Come controllare l’installazione di Cookie?

L’utente può gestire le preferenze relative ai cookie direttamente all’interno del proprio browser ed impedire – ad esempio – che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i cookie installati in passato, incluso il cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all’installazione di Cookie da parte di questo sito. È importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso. L’Utente può trovare informazioni su come gestire i Cookie nel suo browser ai seguenti indirizzi: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari and Microsoft Windows Explorer.

Inoltre L’Utente può esercitare il proprio diritto ad opporsi al tracciamento con cookie di terzi parti, informandosi tramite la privacy policy della terza parte o contattando direttamente la stessa.

Fermo restando quanto precede, il Titolare informa che l’Utente può avvalersi di Your Online Choices. Attraverso tale servizio è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari. Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tale risorsa in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.

Consenso

Utilizzando il sito e/o accettando l’informativa sintetica l’Utente accetta l’utilizzo dei cookie presenti nel sito.

Titolare del trattamento dei dati

Titolare del trattamento è ITALtraduco di Laura Frigerio. I dati verranno utilizzati, come descritto, solo per finalità tecniche del sito ed in nessun caso venduti a terzi. In caso di mancato consenso all’utilizzo dei cookie il sito www.italtraduco.it funzionerà comunque correttamente. In confomrità alle disposizioni di cui all’art.13 D.Lgs 196/2003 sono riconosciuti all’utente, per quanto applicabili, i diritti previsti dall’art.7 del decreto medesimo.

Riferimenti legali

Avviso agli Utenti europei: la presente informativa è redatta in adempimento degli obblighi previsti dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di cookie.